Viaggio musicale in Brasile

12 gennaio 2016
||
0 Comment
|

Il Sud America è tornato a far parte della mia vita. Dopo il Viaggio che ha dato inizio alla mia Musica, aspettavo l’occasione di ritornarci. E’ arrivata lo scorso anno e mi ha portato questa volta a Recife, nel nord est del Brasile.

Qui ho registrato quattro brani dell’Album in portoghese, con il cantautore e produttore recifense Vanutti, che mi ha aiutato con la pronuncia e la revisione dei testi da me tradotti.

 

Mirta canta voci in portoghese

 

Mi sono divertita moltissimo, il brasiliano è una lingua stupenda, molto musicale, e le mie canzoni sembrano ancora più belle in questa lingua.

Con i ragazzi di Quanticos Atos Criativos abbiamo fatto un pò di riprese che forse diventeranno un Videoclip. E foto che presto vedrete. Ho scelto come location Olinda, caratteristica cittadina vicino a Recife, molto bella e patrimonio dell’Unesco. E Boa Viajem, la spiaggia di Recife.

 

spiaggia boa viagem gennaio 2016

 

Sono stata felice lì. Il mio gusto dell’avventura e della condivisione è stato ben nutrito da questo viaggio. Confermo quello che avevo scoperto dieci anni fa: il Sud America è una fonte di grande benessere ed ogni volta torno cresciuta, rivitalizzata, più serena.

I Recifensi sono un popolo davvero variegato per aspetto, razza, usi, livello sociale, ma sono accomunati da due cose importantissime: la gentilezza ed il cuore aperto. Fanno stare bene.

E poi hanno il mare ed una spiaggia di sette chilometri dove camminare, fare sport, bere acqua di cocco sotto le palme (ed i meno conosciuti “coraçao de negro”), e soprattutto ammirare i venditori ambulanti con i loro carretti davvero fantasiosi.

Ti vendono di tutto, compreso il “Caldinho di Joao”, brodo di fagioli bollente, o il “queijo e linguiza na brasa” (formaggio e salsiccia alla griglia) con 30 gradi all’ombra.

Unico inconveniente: attenzione agli squali! Puoi bagnarti solo fino alle ginocchia, con tanto di cartelli. Per fortuna è sufficiente per godersi il mare, anche a riva si gioca e si fluttua nelle alte onde dell’oceano. Oppure si può nuotare nelle piscine naturali dove ci sono le “refices”, le barriere di scogli, da cui prende il nome la città.

 Spiaggia boa viagem venditore

spiaggia boa viajem venditrice

spiaggia boa viajem agosto 2016